FH OberösterreichUniversity of Applied Sciences Upper Austria
Arbeitssprache: Englisch
APIs: für Microsoft Azure Übersetzer, DeepL-Übersetzer, Google Cloud, MyMemory und Yandex vorhanden
Verfügbarkeit: als Download für Windows, macOS, Linux
Hersteller: Maxprograms
Registrierung: nicht erforderlich
Kosten: 30 Tage kostenfreie Testversion verfügbar, ansonsten kostenpflichtig
Weiterführender Link intern: Terminologieextraktion und Textanalyse >>

Swordfish Translation Editor ist ein plattformübergreifendes Translation-Memory-System, welches maschinelle Übersetzung verwendet. Es wurde für qualitätsvolle professionelle Übersetzungen entwickelt und beruht auf dem xliff-Standard. Swordfish Translation Editor unterstützt Microsoft Office, xml, html und andere Dateiformate. Zuerst wird die Originaldatei in xliff-Format konvertiert; die daraus resultierende xliff-Datei wird übersetzt, und schließlich wird die übersetzte xliff-Datei in das Originalformat zurückkonvertiert.

Link: https://www.maxprograms.com/products/swordfish.html