| Arbeitssprache: | Englisch |
| Verfügbarkeit: | als Plug-in für Swordfish Translation Editor |
| Hersteller: | Maxprograms |
| Registrierung: | nicht erforderlich |
| Kosten: | kostenfrei |
| Weiterführender Link intern: | Translation-Memory-Systeme >> |
Anchovy ist ein plattformübergreifendes Werkzeug für Glossarerstellung und Textanalyse, das den Austausch von Glossardaten vereinfacht. Als Grundlage verwendet es GlossML, ein xml-basiertes Vokabular. Mit Anchovy können Sie Glossare erstellen oder bearbeiten. Durch Textanalyse und Textextraktion erstellen Sie dafür nützliche Listen von Bezeichnungen und deren Definitionen in gls-Format. Mit dem Programm können Sie Glossare in die folgenden Formate exportieren: csv, html, tmx, und tbx.