Linguee

Arbeitssprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, und weitere
Übersetzungssprachen: Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Zahl der Übersetzungssprachen: 25
Fachbereiche: fächerübergreifend
Mobile Apps: für iOS und Android vorhanden
Verfügbarkeit: online
Registrierung: grundsätzlich nicht erforderlich, für Teilfunktionen besteht Registrierungspflicht
Kosten: kostenfrei
Weiterführender Link intern: Maschinelle Übersetzung >>

Linguee ist sowohl ein mehrsprachiger Übersetzungsspeicher als auch ein Wörterbuch. Damit können Sie in bereits übersetztem Textmaterial nach Wörtern und ganzen Sätzen suchen. Die Ergebnisse werden als Übersetzungstreffer angezeigt, mit Attributen versehen und teilweise um eine vertonte Aussprache ergänzt. Die untere Hälfte der Website zeigt Beispiele, wie diese Treffer im Kontext übersetzt werden. Dabei werden auch die Quellen angegeben. Linguee gibt zwar keine Fachbereiche an, jedoch wird darauf hingewiesen, dass Expertinnen und Experten der jeweiligen Fachbereiche die Übersetzungen erstellt haben. Nach der Registrierung können Sie sowohl Neuvorschläge als auch Änderungsvorschläge machen.

Link: http://www.linguee.de/