FH OÖ News – Linz
„English für Social Workers“
Pat Mallory, gebürtige Britin, lehrt Englisch am Linzer FH-Studiengang "Soziale Arbeit." Unter dem Titel "Communication, Caring and Sharing" zeigt sie nun auf, das Soziale Arbeit verbindet - über die Sprachgrenzen hinweg. "There are innumerable books on English for special purposes, there are innumerable books on Social Work - but it seems that there is hardly anything on Englisch for Social Workers" – so beschreibt Mallory gleich in der Einleitung die Marklücke, in die sie mit ihrer Publikation vorstößt.
Mallory veröffentlicht in ihrem Buch zahlreiche Lehrmaterialien und Fallbeispiele, die auch für in der Praxis stehende Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter von großem Wert sind.
Die Einteilung der Kapitel folgt den wesentlichen Handlungsfeldern der Sozialen Arbeit, wie etwa der Arbeit mit Jugendlichen oder mit Asylsuchenden.
Das Lernen der Sprache begreift die Autorin selbst als einen sozialen Prozess, der ganz wesentlich auf Kommunikation und damit auf Sprache beruht.
Von Leeds nach Linz
Patricia Mallory stammt aus der nordenglischen Stadt Leeds und kam bereits 1975 nach Linz. Hier arbeitete sie unter anderem als Sprachtrainerin in der Erwachsenenbildung und im universitären Bereich. Seit 2002 gehört sie als hauptberufliche Lektorin für Englisch zum Team des Studiengangs Soziale Arbeit an der Fakultät für Gesundheit und Soziales der FH Oberösterreich in Linz.
Die Reihe „Schriften zur Sozialen Arbeit“ erscheint in der edition pro mente. Das aktuelle Werk ist bereits der zwölfte Band dieser Reihe.


